A white man driving a long car with wife and daughter greeted and talked to them but only responded by nodding