Was at some function and a friend gave me the smile approval of seeing my young girlfriend being present and she addressed him in the vanacular